- flottkriegen
- flọtt|krie|gen
(inf)
vt sepSee:* * *flott|krie·genvt (fam) s. flottbekommen* * *transitives Verb get <boat> afloat; get <car> going* * *transitives Verb get <boat> afloat; get <car> going
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
flottkriegen
Look at other dictionaries:
flottkriegen — flọtt||krie|gen 〈V. tr.; hat; umg.〉 fahrbereit machen, reparieren; Sy flottbekommen ● wir müssen das Boot heute noch flottkriegen * * * flọtt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.): flottbekommen. * * * flọtt|krie|gen <sw. V.; hat (ugs.):… … Universal-Lexikon
flottkriegen — flottkriegentr jnzuetwaufmuntern,antreiben.Hergenommenvomgestrandeten(aufgefahrenen)Schiff,dasmanwiederzumfreienSchwimmenbringt.1700ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
flottbekommen — flọtt||be|kom|men 〈V. tr. 170; hat〉 = flottkriegen * * * flọtt|be|kom|men <st. V.; hat (ugs.): fahrbereit ↑ bekommen (6 c). * * * flọtt|be|kom|men <st. V.; hat (ugs.): fahrbereit ↑bekommen (6 c) … Universal-Lexikon
Flottmacher — Flottmacherm 1.Abführmittel.Flott=flinkabgehend.1950ff. 2.Förderer,Antreiber.Vgl⇨flottkriegen.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
